あぁ、カセットテープが・・・
昔はカセットテープがからまる事、よくありましたよね。
↓まさにこれ

以前勉強した「漢語口語習慣用語教程」のテープです。内容をすっかり忘れちゃったので洗濯物を干すときだけ、これを流していました。 ←注:過去形。
そんなある日 きゅるきゅるーの音とともにカセットが がっちゃん。
きゃー、絡まった!なんとかテープははずせたけど、この通り・・・。鉛筆を差し込んで くるくると巻いていったのですが、一箇所ねじれてしまった部分がどうしても直らない。残念ながらこのテープはもうだめみたいです。
試験が終わってテープ聞くこともないし、もういいんですけどね。
短気集中型なんで、試験後はぜんっぜんやる気なし。。。中国語ドラマさえ見ていません。
コンスタントに学校に通う方々、尊敬します。
とりあえず、日本から戻ってきたら勉強再開しようかな。たぶん・・・
あ、そうなんです。1年ぶりに日本に帰ります。風呂だー、SPAだー、温泉だー。1年分の垢を落としてきます。(あんたどんだけ汚いの。。。ウソウソ)
3ヶ月オープンなんで、それまでには大連に戻る予定です(笑)
あまりのうれしさ、ちょっとハイテンションな私でした。
では、行ってきます〜。
↓まさにこれ

以前勉強した「漢語口語習慣用語教程」のテープです。内容をすっかり忘れちゃったので洗濯物を干すときだけ、これを流していました。 ←注:過去形。
そんなある日 きゅるきゅるーの音とともにカセットが がっちゃん。
きゃー、絡まった!なんとかテープははずせたけど、この通り・・・。鉛筆を差し込んで くるくると巻いていったのですが、一箇所ねじれてしまった部分がどうしても直らない。残念ながらこのテープはもうだめみたいです。
試験が終わってテープ聞くこともないし、もういいんですけどね。
短気集中型なんで、試験後はぜんっぜんやる気なし。。。中国語ドラマさえ見ていません。
コンスタントに学校に通う方々、尊敬します。
とりあえず、日本から戻ってきたら勉強再開しようかな。たぶん・・・
あ、そうなんです。1年ぶりに日本に帰ります。風呂だー、SPAだー、温泉だー。1年分の垢を落としてきます。(あんたどんだけ汚いの。。。ウソウソ)
3ヶ月オープンなんで、それまでには大連に戻る予定です(笑)
あまりのうれしさ、ちょっとハイテンションな私でした。
では、行ってきます〜。
超熟もどき?新マートの食パン
新マートで好評発売中(?)の食パン 6元(約90円)

このパッケージ、超熟のパクリでしょうか。。。
桃李という大連のメーカーが最近売り出した食パンです。
ローカルスーパーにこのような1食分パッケージが売り出されるのは珍しく、お店側も専用コーナーを設置、店員の強力な薦めで買ってしまいました。
もちろん、中国人が大好きな8枚切りです。もっと厚いのがいいんだけど・・・。
8枚切り以外はないの?と聞いてみましたが、「全部おんなじ!」の答え。顔には“当然でしょ”って書いてありました(笑)
気になるお味は・・・やわらかいけどモチモチ感いっさいなし。中国人好みの若干甘め。
超熟を想像して食べるとはずしますが、ローカル食パンの中ではイケテイル味でしょう。
しかし6元ってローカル食パンにしては高い。(留学時代食べていたのは一斤3元の食パン)
これだけ出せば、KEIの食パンが買えたような気がします。
それでも友人はこの食パン絶賛していましたので、味覚は人それぞれ。。。
気になる方はご自身でお試しあれ。
同じ新マート(黒石礁店)で買うなら、私はこっちかな。
クロワッサンサンド 5元(約75円)

ローカルパンの中では二つ目のヒットかも。(一つ目はこちら)
挟まれているのがチキンなのも安心。中国ハムだとイタイですからね。。。
小腹がすいたときいかがですか?

このパッケージ、超熟のパクリでしょうか。。。
桃李という大連のメーカーが最近売り出した食パンです。
ローカルスーパーにこのような1食分パッケージが売り出されるのは珍しく、お店側も専用コーナーを設置、店員の強力な薦めで買ってしまいました。
もちろん、中国人が大好きな8枚切りです。もっと厚いのがいいんだけど・・・。
8枚切り以外はないの?と聞いてみましたが、「全部おんなじ!」の答え。顔には“当然でしょ”って書いてありました(笑)
気になるお味は・・・やわらかいけどモチモチ感いっさいなし。中国人好みの若干甘め。
超熟を想像して食べるとはずしますが、ローカル食パンの中ではイケテイル味でしょう。
しかし6元ってローカル食パンにしては高い。(留学時代食べていたのは一斤3元の食パン)
これだけ出せば、KEIの食パンが買えたような気がします。
それでも友人はこの食パン絶賛していましたので、味覚は人それぞれ。。。
気になる方はご自身でお試しあれ。
同じ新マート(黒石礁店)で買うなら、私はこっちかな。
クロワッサンサンド 5元(約75円)

ローカルパンの中では二つ目のヒットかも。(一つ目はこちら)
挟まれているのがチキンなのも安心。中国ハムだとイタイですからね。。。
小腹がすいたときいかがですか?
高級夏野菜。
夏になると食べたくなるのに、大連では私の生活圏では手に入らないオクラ、シソ、ミョウガ。
ないとむしょうに食べたくなるのが人のつね。
それが、昨日しんせん館で見つけてしまったんです、ちょっと不格好なオクラ。値段がついていなかったので、店員に聞いたところ「18元」(約300円)ですって!
思わず耳を疑いました。 ←ほんとに聞き間違いだったら失礼(笑)
1パック18元なのか500g18元なのか知りませんが、野菜にしては高すぎ。
だって、おととい野菜売りのおばちゃんとこで買ったトマト、キューリ、しいたけ、ネギは全部で5元ほど(約70円)。18元の野菜なんて買えませんからっ!
庶民派オクラも大連じゃ高級食材です。。。
その隣にシソも発見しました!こちらは5元(約70円)、輝いて見えます(笑)

今日のお昼はシソ納豆巻きとシーチキン巻き。美味でした♪
ないとむしょうに食べたくなるのが人のつね。
それが、昨日しんせん館で見つけてしまったんです、ちょっと不格好なオクラ。値段がついていなかったので、店員に聞いたところ「18元」(約300円)ですって!
思わず耳を疑いました。 ←ほんとに聞き間違いだったら失礼(笑)
1パック18元なのか500g18元なのか知りませんが、野菜にしては高すぎ。
だって、おととい野菜売りのおばちゃんとこで買ったトマト、キューリ、しいたけ、ネギは全部で5元ほど(約70円)。18元の野菜なんて買えませんからっ!
庶民派オクラも大連じゃ高級食材です。。。
その隣にシソも発見しました!こちらは5元(約70円)、輝いて見えます(笑)

今日のお昼はシソ納豆巻きとシーチキン巻き。美味でした♪
多可福のたこやき
友好広場においしいたこやきがある、という話を聞いたのはず〜いぶん前の話。
でも、こちらで売られている章魚小丸子(たこやき)があまりにまずいので半信半疑でした。
街まで買い物に出た帰り、友好広場にある(苦笑)青泥窪橋バス亭まで歩いたので、そうだ!たこやきを食べて帰ろう。と一人でふらっとお店へ。
※注:青泥窪橋の歩道と車道の間に柵ができ、ほとんどのバス亭が希望広場側か友好広場側に追いやられました。
たこやき10元 キャンペーン期間で6元 (約90円)

焼きたてのせいもあり、おいしいー。ふつうの日本のたこ焼きです。ちゃんとタコが入ってました。
小腹がすいたときにいいですね。
本日の果物
例のごとく果物好きが買ってきたライチ。今日は葉っぱつき。

美味っ!いままで食べたライチはなんだったの?っていう位うまっ。
ライチも当たり外れがあります。。。
おいしい見分け方はどこにあるんでしょう、果物はさっぱりわかりません。
野菜の新鮮なのはわかるんですが・・・。
今日おばちゃんとこで買ったキュウリ、いぼいぼがピッって立っているのが新鮮♪って選んだら、新鮮すぎて指にささりました(涙)
気をつけましょう。
でも、こちらで売られている章魚小丸子(たこやき)があまりにまずいので半信半疑でした。
街まで買い物に出た帰り、友好広場にある(苦笑)青泥窪橋バス亭まで歩いたので、そうだ!たこやきを食べて帰ろう。と一人でふらっとお店へ。
※注:青泥窪橋の歩道と車道の間に柵ができ、ほとんどのバス亭が希望広場側か友好広場側に追いやられました。
たこやき

焼きたてのせいもあり、おいしいー。ふつうの日本のたこ焼きです。ちゃんとタコが入ってました。
小腹がすいたときにいいですね。
本日の果物
例のごとく果物好きが買ってきたライチ。今日は葉っぱつき。

美味っ!いままで食べたライチはなんだったの?っていう位うまっ。
ライチも当たり外れがあります。。。
おいしい見分け方はどこにあるんでしょう、果物はさっぱりわかりません。
野菜の新鮮なのはわかるんですが・・・。
今日おばちゃんとこで買ったキュウリ、いぼいぼがピッって立っているのが新鮮♪って選んだら、新鮮すぎて指にささりました(涙)
気をつけましょう。



